You pay per message transmitted to an airline. If you transmit a MAWB and all the HAWBs, then you pay for all. Please note that it is advised to transmit HAWBs only in cases where due to such action you will avoid airlines fees.